1
00:00:06,800 --> 00:00:09,180
[диктор] 2 декабря 2018 г.

2
00:00:09,260 --> 00:00:11,470
неизвестный музыкант написал в Твиттере

3
00:00:11,550 --> 00:00:14,060
«Музыка кантри развивается».

4
00:00:14,140 --> 00:00:15,930
С дурацким видео,

5
00:00:16,020 --> 00:00:18,640
это был тизер к новой песне

6
00:00:18,730 --> 00:00:21,600
что он уронил
на SoundCloud на следующий день.

7
00:00:21,690 --> 00:00:23,690
И людям это нравилось.

8
00:00:23,770 --> 00:00:25,860
-[Играет «Дорога в Старом городе»]
-Ууу!

9
00:00:25,940 --> 00:00:29,150
♪ Шляпа матово-черная.
У меня есть ботинки черного цвета ♪

10
00:00:29,240 --> 00:00:31,110
[рассказчик] Очень понравилось.

11
00:00:31,200 --> 00:00:32,870
♪ Ты можешь разбить свой Порше ♪

12
00:00:32,950 --> 00:00:36,830
SoundCloud показал это
в плейлисте "50 лучших стран",

13
00:00:36,910 --> 00:00:41,670
а затем пользователь TikTok
опубликовал видео, где он танцует под него,

14
00:00:41,750 --> 00:00:45,170
перевоплощаюсь в ковбойский наряд
когда ритм упал,

15
00:00:45,250 --> 00:00:47,800
вдохновляя миллионы подражателей.

16
00:00:48,470 --> 00:00:53,180
Вскоре песня дебютировала.
в чарте Billboard "Hot Country Songs",

17
00:00:53,260 --> 00:00:56,260
но затем Billboard удалил его.

18
00:00:57,270 --> 00:01:00,140
Почему индустрия развивается так быстро?
чтобы вытащить его из чартов

19
00:01:00,230 --> 00:01:01,730
когда это было таким явным источником дохода?

20
00:01:02,440 --> 00:01:03,610
[рассказчик] Вот подсказка.

21
00:01:03,690 --> 00:01:07,530
Когда кантри-артист Коди Джонсон
начал играть эту песню на концерте,

22
00:01:07,610 --> 00:01:08,780
это произошло.

23
00:01:08,860 --> 00:01:11,320
♪ Возьму свою лошадь
Вниз по старой городской дороге ♪

24
00:01:11,400 --> 00:01:13,410
[свист толпы]

25
00:01:16,370 --> 00:01:18,410
[рассказчик] В заявлении
в Роллинг Стоун,

26
00:01:18,500 --> 00:01:21,160
Billboard объяснил, что "Old Town Road"

27
00:01:21,250 --> 00:01:26,000
просто не охватило достаточно элементов
современной кантри-музыки,

28
00:01:26,090 --> 00:01:30,470
вызывая некоторую путаницу
о том, что такое сегодняшняя кантри-музыка.

29
00:01:30,550 --> 00:01:33,590
Путаница, которая предшествовала «Дороге Старого города».

30
00:01:33,680 --> 00:01:35,550
Раньше вы могли включать радио,

31
00:01:35,640 --> 00:01:38,220
и ты сразу понял, что это было
деревенскую станцию, просто слушая.

32
00:01:38,310 --> 00:01:41,520
Теперь ты должен оставить это там
на секунду, чтобы разобраться.

33
00:01:41,600 --> 00:01:43,310
Кантри-музыка исчезла.

34
00:01:43,390 --> 00:01:47,230
[смеется] Я не знаю, кто это делает,
но их может быть около четырёх человек.

35
00:01:47,820 --> 00:01:52,240
[рассказчик] На самом деле, инсайдеры были
объявляя кантри-музыку мертвой на десятилетия.

36
00:01:52,820 --> 00:01:57,120
И все же кантри-музыка
кажется, сильнее, чем когда-либо.

37
00:01:57,200 --> 00:02:01,160
В США у него самый большой
радиоаудитория любого музыкального жанра.

38
00:02:01,660 --> 00:02:04,460
И самый быстрорастущий
потоковая аудитория тоже.

39
00:02:05,330 --> 00:02:08,250
Так почему же так много людей с оружием в руках

40
00:02:08,340 --> 00:02:10,800
о том, что представляет собой кантри-музыка?

41
00:02:11,510 --> 00:02:13,680
Кто станет кантри-звездой?

42
00:02:13,760 --> 00:02:16,800
[толпа аплодирует]

43
00:02:16,890 --> 00:02:20,520
[человек 1] Легче понять нацию
слушая его музыку.

44
00:02:21,100 --> 00:02:24,310
[мужчина 2] Кантри-музыка
наших предков-пионеров.

45
00:02:24,390 --> 00:02:26,690
Это музыка сердца Америки,

46
00:02:26,770 --> 00:02:29,440
и база
американской музыкальной традиции.

47
00:02:29,520 --> 00:02:32,650
Речь идет о семье.
Там говорится о религии.

48
00:02:33,400 --> 00:02:35,860
Музыка кантри популярна во всем мире.

49
00:02:35,950 --> 00:02:38,160
В Японии, например, есть художники.

50
00:02:38,240 --> 00:02:40,660
который даже появится в ковбойской форме.

51
00:02:42,080 --> 00:02:47,670
[мужчина 3] Жители больших городов
сегодня вторгаются кантри-музыкой.

52
00:02:54,420 --> 00:02:57,340
[Бриттон] Кантри-музыка сегодня
может быть много чего,

53
00:02:57,430 --> 00:02:59,010
но эксперты сходятся во мнении...

54
00:02:59,100 --> 00:03:01,430
Кантри-певцы — рассказчики.

55
00:03:01,510 --> 00:03:04,100
Кантри-музыка
на самом деле речь идет о рассказывании историй.

56
00:03:04,180 --> 00:03:07,060
Я должен был бы сказать
что больше всего меня привлекают истории.

57
00:03:07,150 --> 00:03:08,310
[Бриттон] На протяжении десятилетий

58
00:03:08,400 --> 00:03:11,360
шоу снято
в Нэшвиллском Grand Ole Opry…

59
00:03:11,440 --> 00:03:14,780
[диктор] The Grand Ole Opry.
Живи, как бывает.

60
00:03:14,860 --> 00:03:18,280
[Бриттон] …рассказывал эти истории
в гостиные Америки.

61
00:03:18,360 --> 00:03:19,660
[неразборчиво]

62
00:03:19,740 --> 00:03:22,040
Истории о гордости и о том, откуда ты.

63
00:03:22,120 --> 00:03:24,450
♪ Я горжусь тем, что я ♪

64
00:03:24,540 --> 00:03:27,250
♪ Дочь шахтера ♪

65
00:03:27,830 --> 00:03:29,580
[Бриттон] И важность семьи.

66
00:03:29,670 --> 00:03:32,250
♪ Мое разноцветное пальто ♪

67
00:03:32,340 --> 00:03:34,590
♪ Мама сделала для меня ♪

68
00:03:34,670 --> 00:03:36,010
[Бриттон] И тяжелые времена.

69
00:03:36,090 --> 00:03:40,470
♪ Он разлюбил ее сегодня ♪

70
00:03:42,640 --> 00:03:46,600
Вот что мне нравится в музыке кантри.
Это в канаве,

71
00:03:47,390 --> 00:03:48,850
ну, вы знаете, человеческих эмоций.

72
00:03:49,440 --> 00:03:53,730
У вас сильное чувство истории.
бегу под кантри-музыку.

73
00:03:53,820 --> 00:03:56,780
Обратить внимание
к тому, что было раньше.

74
00:03:57,490 --> 00:03:59,610
[Бриттон] И эта традиция
уходит далеко назад,

75
00:04:00,200 --> 00:04:04,200
европейским иммигрантам
которые поселились в предгорьях Аппалачей

76
00:04:04,290 --> 00:04:06,080
и принесли с собой баллады.

77
00:04:06,160 --> 00:04:07,870
♪ Ты и я? ♪

78
00:04:07,960 --> 00:04:09,210
[Бриттон] Религиозные баллады.

79
00:04:09,290 --> 00:04:11,000
[все поют]

80
00:04:11,080 --> 00:04:12,250
[Бриттон] Баллады об убийствах.

81
00:04:12,340 --> 00:04:15,960
♪ О милосердии она плакала ♪

82
00:04:16,050 --> 00:04:18,220
[Бриттон] И еще они принесли
скрипка.

83
00:04:18,300 --> 00:04:19,800
[играет «О! Сюзанна»]

84
00:04:20,590 --> 00:04:24,680
Кантри-музыка сформировалась под влиянием народной музыки.
и многих других стран тоже.

85
00:04:24,760 --> 00:04:27,020
Немецкие иммигранты привезли вальс.

86
00:04:27,100 --> 00:04:29,100
[Играет «Голубой Дунай»]

87
00:04:29,890 --> 00:04:31,520
А французский котильон.

88
00:04:31,600 --> 00:04:33,310
[играет веселая музыка]

89
00:04:33,400 --> 00:04:35,230
Это превратилось в кадриль.

90
00:04:35,820 --> 00:04:38,650
Мексиканские вакерос, настоящие ковбои,

91
00:04:38,740 --> 00:04:41,820
представили своих американских коллег
мариачи.

92
00:04:42,700 --> 00:04:45,790
Альпийские певческие коллективы
распространять искусство йоделя.

93
00:04:46,790 --> 00:04:49,710
А чернокожие музыканты принесли блюз.

94
00:04:49,790 --> 00:04:52,040
[мужчина поет]

95
00:04:55,040 --> 00:04:59,260
[Бриттон] Еще в первые дни,
музыканты играли на скрипках и банджо,

96
00:04:59,340 --> 00:05:03,800
и носил эту смесь звуков вокруг
Юг в странствующих шоу менестрелей.

97
00:05:03,890 --> 00:05:07,770
[мужчина] Белые артисты надевали
макияж для черного лица

98
00:05:07,850 --> 00:05:10,980
и принять невероятно
карикатурная презентация,

99
00:05:11,060 --> 00:05:14,810
в котором они имитировали
и пытаясь приблизить

100
00:05:14,900 --> 00:05:17,980
какая-то версия того, что Чернота
должно было быть.

101
00:05:18,070 --> 00:05:19,400
[Бриттон] Вы это слышите

102
00:05:19,490 --> 00:05:22,410
в исполнении Эммета Миллера
из «Тоска любви».

103
00:05:22,490 --> 00:05:25,160
Он начинает с пародии на речь черных.

104
00:05:25,240 --> 00:05:29,290
[Миллер] ♪ Меня тошнит
Вот что со мной такое ♪

105
00:05:29,410 --> 00:05:31,830
[Бриттон] И смешивает свой взгляд на блюз…

106
00:05:31,910 --> 00:05:36,040
♪ У меня такое чувство, которое называется «синие уха» ♪

107
00:05:36,710 --> 00:05:38,670
[Бриттон] …с чем-то вроде альпийского йоделя.

108
00:05:40,090 --> 00:05:43,380
Эти разные звуки
уже давно слился

109
00:05:43,470 --> 00:05:46,850
когда коммерческая музыкальная индустрия
возник в 1920-х годах,

110
00:05:46,930 --> 00:05:49,850
и музыку нужно иметь бренд, чтобы продавать ее.

111
00:05:49,930 --> 00:05:52,140
[Хьюз] Возникают два типа музыки.

112
00:05:52,230 --> 00:05:54,980
Кантри-музыка, или что было
тогда известная как деревенская музыка.

113
00:05:55,060 --> 00:05:58,820
[Бриттон] Деревенский, как в
из предгорий Аппалачей,

114
00:05:58,900 --> 00:06:01,740
который позже был расширен
в кантри и вестерн.

115
00:06:01,820 --> 00:06:05,320
[Хьюз] И гоночная музыка или гоночные записи.

116
00:06:05,410 --> 00:06:08,450
[Бриттон] Как и во всем
чернокожего музыканта,

117
00:06:08,530 --> 00:06:11,620
который позже был переименован
как ритм-н-блюз.

118
00:06:11,700 --> 00:06:13,330
[Хьюз] Они были разработаны
быть проданным

119
00:06:13,410 --> 00:06:15,830
по отношению к расовой аудитории.

120
00:06:16,380 --> 00:06:20,090
[Бриттон] И со временем
звуки тоже стали более отчетливыми.

121
00:06:20,170 --> 00:06:23,510
Черные музыканты начали
экспериментирую с большим количеством барабанов

122
00:06:23,590 --> 00:06:25,050
и зажигательные ритмы.

123
00:06:25,130 --> 00:06:28,600
И кантри раскололось на свои поджанры.

124
00:06:28,680 --> 00:06:33,060
Блюграсс, получивший свое название
от Билла Монро и группы Bluegrass Boys,

125
00:06:33,140 --> 00:06:35,690
звучало очень похоже на те старые струнные оркестры.

126
00:06:35,770 --> 00:06:40,860
♪ Голубая луна Кентукки, продолжай сиять ♪

127
00:06:40,940 --> 00:06:43,360
[Бриттон] Потом появился хонки-тонк,
у которого был более сильный ритм.

128
00:06:43,440 --> 00:06:45,030
Возможно, вы узнали эту обложку.

129
00:06:45,110 --> 00:06:48,660
♪ У меня такое чувство, которое называется блюз ♪

130
00:06:50,080 --> 00:06:53,660
♪ Господи, я не знаю, что мне делать ♪

131
00:06:54,250 --> 00:06:57,210
[Бриттон] Хэнка Уильямса вызвали
«Деревенский Шекспир».

132
00:06:57,290 --> 00:07:00,090
Он привнес более современный стиль
в Гранд Оле Опри,

133
00:07:00,170 --> 00:07:02,460
петь тексты с сексуальной ноткой.

134
00:07:03,340 --> 00:07:06,180
♪ Эй, красавчик ♪

135
00:07:06,260 --> 00:07:08,180
♪ Что ты готовишь? ♪

136
00:07:08,760 --> 00:07:11,350
[Бриттон] Но ты не мог нажать 
границы слишком далеки.

137
00:07:11,430 --> 00:07:14,730
Изображение, которое проецировал Opry
страны в 50-е годы

138
00:07:14,810 --> 00:07:16,140
был здоров.

139
00:07:16,770 --> 00:07:17,770
Ностальгия.

140
00:07:17,850 --> 00:07:20,150
[мужчина] Это музыка
сердца Америки.

141
00:07:20,730 --> 00:07:22,730
[Бриттон] Барабаны были даже запрещены.

142
00:07:22,820 --> 00:07:24,360
Но тогда,

143
00:07:24,440 --> 00:07:26,030
страна начала раскачиваться.

144
00:07:26,570 --> 00:07:29,200
♪ Я сказал, голубая луна Кентукки ♪

145
00:07:29,280 --> 00:07:30,660
♪ Продолжай сиять ♪

146
00:07:31,580 --> 00:07:33,240
♪ Сияй тому, кого больше нет ♪

147
00:07:33,330 --> 00:07:35,330
♪ И оставил меня синим ♪

148
00:07:36,210 --> 00:07:38,290
[Бриттон] Элвис пел кантри-песни,

149
00:07:38,370 --> 00:07:41,790
но с битом
заимствовано из ритм-н-блюза.

150
00:07:41,880 --> 00:07:44,630
Позже этот стиль получил название рокабилли.

151
00:07:44,710 --> 00:07:47,260
как рок встречается с деревенщиной,

152
00:07:47,340 --> 00:07:50,050
и с влияниями
от множества других художников,

153
00:07:50,140 --> 00:07:52,680
в конечном итоге это стало рок-н-роллом.

154
00:07:52,760 --> 00:07:55,220
Промышленность страны пыталась сопротивляться,

155
00:07:55,310 --> 00:07:57,690
создание Ассоциации кантри-музыки

156
00:07:57,770 --> 00:07:59,810
спасти находящийся под угрозой жанр.

157
00:08:00,440 --> 00:08:03,230
И создание более современного
Звук Нэшвилла,

158
00:08:03,320 --> 00:08:05,110
с такими артистами, как Пэтси Клайн,

159
00:08:05,190 --> 00:08:08,240
чей голос помог определить
новый вид кантри-пения.

160
00:08:08,320 --> 00:08:10,740
♪ я ♪

161
00:08:10,820 --> 00:08:13,240
♪ Падать на ♪

162
00:08:13,330 --> 00:08:17,080
♪ Части ♪

163
00:08:17,960 --> 00:08:23,380
[Бриттон] Но потом, музыкант из Мемфиса
нанес визит продюсеру Элвиса.

164
00:08:23,460 --> 00:08:26,590
♪ Я застрелил человека в Рино ♪

165
00:08:26,670 --> 00:08:29,510
♪ Просто чтобы посмотреть, как он умирает ♪

166
00:08:30,970 --> 00:08:33,220
[Бриттон] Джонни Кэша 
"Тюремный блюз Фолсома"

167
00:08:33,300 --> 00:08:35,390
вслушивался в старые баллады об убийствах,

168
00:08:35,470 --> 00:08:37,930
но с ритмом товарного поезда.

169
00:08:38,020 --> 00:08:39,560
Джонни Кэш был народным героем,

170
00:08:40,100 --> 00:08:43,730
и музыка кантри была музыкой
людей, людей.

171
00:08:43,810 --> 00:08:46,980
А Джонни Кэш был человеком из народа,

172
00:08:47,070 --> 00:08:50,320
с поэтическим видением
и с голосом на триллион долларов.

173
00:08:50,400 --> 00:08:52,780
[Бриттон] И он проложил путь
для других музыкантов

174
00:08:52,870 --> 00:08:54,990
которые хотели сделать страну по-своему.

175
00:08:55,830 --> 00:08:58,370
И некоторые из них
записали вместе альбом.

176
00:08:58,450 --> 00:09:02,250
И тут кто-то наткнулся,
«Давайте назовем их Преступниками».

177
00:09:02,330 --> 00:09:04,340
Знаешь, дамы любят преступников.

178
00:09:04,420 --> 00:09:06,500
И, знаете, бац!

179
00:09:06,590 --> 00:09:09,840
Первый платиновый кантри-рекорд
когда-либо сделанный.

180
00:09:10,420 --> 00:09:13,340
[Бриттон] Но можно сказать
брак рока и кантри

181
00:09:13,430 --> 00:09:16,260
был завершен Гартом Бруксом.

182
00:09:16,350 --> 00:09:19,350
Он подвел итоги
его стадионный рок-стиль, одним словом

183
00:09:19,430 --> 00:09:20,770
в телеинтервью.

184
00:09:20,850 --> 00:09:22,310
Это секс.

185
00:09:22,400 --> 00:09:25,440
[Бриттон] Но пути развития страны
на протяжении десятилетий,

186
00:09:25,520 --> 00:09:28,150
становясь более роковым, а также более поп-музыкой,

187
00:09:28,230 --> 00:09:29,650
пришло с обратной реакцией.

188
00:09:30,740 --> 00:09:35,070
Например, когда Шанайа Твен
сделал кантри-поп для эпохи MTV,

189
00:09:35,160 --> 00:09:37,580
сочетание резкости и сексуальной привлекательности.

190
00:09:40,710 --> 00:09:42,670
[Бриттон] Традиционалисты ненавидели это,

191
00:09:42,750 --> 00:09:45,080
но это привело к этому жанру новых поклонников.

192
00:09:45,170 --> 00:09:48,250
И в 90-е, и в 80-е годы
и 70-е годы,

193
00:09:48,340 --> 00:09:49,960
и даже до этого,

194
00:09:50,050 --> 00:09:54,590
люди будут жаловаться на
слишком много попсы в музыке кантри.

195
00:09:54,680 --> 00:09:57,970
Это не ошибка. Это особенность.

196
00:09:58,060 --> 00:10:00,140
[Бриттон] Некоторые традиционалисты
тоже ощетинился

197
00:10:00,220 --> 00:10:02,270
когда поп-звезда Оливия Ньютон-Джон

198
00:10:02,350 --> 00:10:04,440
получил высшую награду страны.

199
00:10:04,980 --> 00:10:08,230
И в следующем году,
ведущий буквально поджег

200
00:10:08,320 --> 00:10:10,610
имени победителя Джона Денвера,

201
00:10:10,690 --> 00:10:12,860
который был скорее народным музыкантом.

202
00:10:12,950 --> 00:10:17,120
Фолк, рок и рэндби
были саундтреком протестов

203
00:10:17,200 --> 00:10:19,870
против войны во Вьетнаме
и за гражданские права,

204
00:10:19,950 --> 00:10:23,120
пока страна делала
больше антипротестной музыки.

205
00:10:23,210 --> 00:10:27,630
Наша готовность не только носить флаг,
но встать за флаг.

206
00:10:27,710 --> 00:10:29,170
И кантри-музыка делает это.

207
00:10:29,250 --> 00:10:30,380
[аплодисменты]

208
00:10:30,460 --> 00:10:33,760
[Бриттон] Как "Оки из Маскоги"
кантри-художник Мерл Хаггард.

209
00:10:33,840 --> 00:10:38,180
♪ Мы не курим марихуану в Маскоги ♪

210
00:10:40,560 --> 00:10:44,520
[Бриттон] Итак, Джон Денвер этого не сделал.
точно соответствуют политике страны.

211
00:10:45,230 --> 00:10:48,400
Но на своем пятом студийном альбоме
вторая сторона, первая дорожка,

212
00:10:48,480 --> 00:10:51,530
пришло нечто более ожидаемое
от кантри-певца.

213
00:10:51,610 --> 00:10:54,700
♪ Проселочные дороги ♪

214
00:10:54,780 --> 00:10:57,620
♪ Отвези меня домой ♪

215
00:10:57,700 --> 00:11:00,620
♪ К месту ♪

216
00:11:00,700 --> 00:11:04,000
♪ Я принадлежу ♪

217
00:11:04,080 --> 00:11:06,460
В 70-х это была настоящая борьба

218
00:11:06,540 --> 00:11:10,630
для некоторых людей в Нэшвилле
принять Джона Денвера.

219
00:11:10,710 --> 00:11:12,800
Но, черт возьми, публике понравились эти песни.

220
00:11:13,590 --> 00:11:16,590
[Бриттон] Но когда появится новый поджанр
возник в 80-е годы,

221
00:11:16,680 --> 00:11:18,590
смесь кантри и RandB

222
00:11:18,680 --> 00:11:21,470
с музыкальными клипами
артистов в ковбойских костюмах

223
00:11:21,560 --> 00:11:23,350
и рэп-кантри-темы…

224
00:11:23,430 --> 00:11:24,430
♪ Дикий, дикий Запад ♪

225
00:11:25,480 --> 00:11:28,900
[Бриттон]
…промышленность страны подвела черту.

226
00:11:28,980 --> 00:11:31,690
Но тем не менее жанр продолжал процветать.

227
00:11:32,190 --> 00:11:35,240
♪ Думаю, мне хватит времени
Чтобы получить полное описание ♪

228
00:11:35,320 --> 00:11:38,450
♪ Ага! Черт возьми, чувак
Вы закончили и сделали это ♪

229
00:11:38,530 --> 00:11:40,740
♪ Ты никогда не услышишь мои тексты
Под бас-гитару ♪

230
00:11:40,830 --> 00:11:42,450
♪ Моя лошадь — машина ♪

231
00:11:43,370 --> 00:11:46,000
[Бриттон] И в 2005 году
художник Ковбой Трой

232
00:11:46,080 --> 00:11:50,250
выпустил видео с участием
кричащие фанаты в ковбойских шляпах,

233
00:11:50,330 --> 00:11:54,170
и обратился к представителям отрасли
сопротивление чужакам в лоб.

234
00:11:54,260 --> 00:11:55,170
♪ Слишком радикально ♪

235
00:11:55,260 --> 00:11:57,090
♪ Но я уже был на CMA ♪

236
00:11:57,170 --> 00:11:59,260
♪ Черт возьми, Тим МакГроу
Сказал, что ему понравилось изменение ♪

237
00:11:59,840 --> 00:12:02,050
[Бриттон] Но многое
загородных станций этого не сделали.

238
00:12:02,140 --> 00:12:03,890
Как выразился один программный директор:

239
00:12:03,970 --> 00:12:07,730
«Мы не думаем, что это соответствует нашему формату.
Мы не считаем это страной».

240
00:12:08,230 --> 00:12:09,850
Когда мы говорим о кантри-музыке,

241
00:12:09,940 --> 00:12:12,400
Я думаю, это важно
провести определенные различия.

242
00:12:12,480 --> 00:12:14,530
Есть кантри-музыка, жанр,

243
00:12:14,610 --> 00:12:17,110
а еще есть кантри-музыка,
формат на радио.

244
00:12:17,190 --> 00:12:18,740
Чтобы попасть на радио,

245
00:12:18,820 --> 00:12:21,320
это довольно узкий трубопровод.

246
00:12:21,410 --> 00:12:27,040
И это почти всегда
собираюсь подписать

247
00:12:27,120 --> 00:12:29,960
на крупный звукозаписывающий лейбл,
почти всегда в Нэшвилле.

248
00:12:30,500 --> 00:12:32,710
[Бриттон] Наверное
после игры в городских барах,

249
00:12:32,790 --> 00:12:35,090
или написание песен для других артистов.

250
00:12:35,170 --> 00:12:37,920
И как только ты, наконец,
вырезать собственный альбом,

251
00:12:38,010 --> 00:12:41,340
вам нужен лейбл, чтобы продвигать его
на радиостанции страны.

252
00:12:42,220 --> 00:12:45,100
Их более 2000
вокруг США.

253
00:12:45,180 --> 00:12:47,020
[человек 1] Страна 102.5.

254
00:12:48,060 --> 00:12:49,270
[мужчина 2] Эхо Страна 105.

255
00:12:49,350 --> 00:12:51,770
♪ Кофе, кантри и Коди ♪

256
00:12:52,350 --> 00:12:54,570
[Бриттон] Если эти диджеи
в вашу запись,

257
00:12:54,650 --> 00:12:57,530
он поднимется на Billboard
График "Country Airplay".

258
00:12:57,610 --> 00:12:59,150
И благодаря акции,

259
00:12:59,240 --> 00:13:02,950
твой альбом может продаться достаточно
чтобы подняться и в чарт альбомов Billboard.

260
00:13:03,450 --> 00:13:05,620
Если ты хочешь сделать карьеру суперзвезды,

261
00:13:05,700 --> 00:13:09,540
если вы хотите построить длительную карьеру,

262
00:13:09,620 --> 00:13:13,290
ты идешь по радио
хотя бы немного.

263
00:13:14,170 --> 00:13:17,670
[Бриттон] И это поставило женщин-художниц
с серьезным недостатком.

264
00:13:17,760 --> 00:13:22,430
В 2000 году они получили всего 33%
радиоэфира.

265
00:13:22,510 --> 00:13:25,600
И тогда это число
действительно начал снижаться.

266
00:13:26,850 --> 00:13:30,060
В 2015 году консультант по радио Кейт Хилл

267
00:13:30,140 --> 00:13:31,810
рассказал отраслевому изданию,

268
00:13:31,890 --> 00:13:36,230
«Если вы хотите делать рейтинги
на деревенском радио убирайте женщин».

269
00:13:36,320 --> 00:13:38,480
«Это просто не салат
в нашем салате».

270
00:13:38,570 --> 00:13:41,860
«Помидоры нашего салата
это самки».

271
00:13:41,950 --> 00:13:44,660
Что, конечно,
оказался невероятно оскорбительным

272
00:13:44,740 --> 00:13:46,280
многим художницам.

273
00:13:46,370 --> 00:13:48,620
[Бриттон] Это вызвало бурю негодования.
в отрасли,

274
00:13:48,700 --> 00:13:50,660
получивший название «томатогейт».

275
00:13:50,750 --> 00:13:53,830
Но цифры с тех пор
особо не сдвинулся с места.

276
00:13:54,420 --> 00:13:58,380
В 2019 году группа женщин-музыкантов
сформировали кантри-супергруппу,

277
00:13:58,460 --> 00:14:02,260
«Высокие женщины» в надежде
попыток разобрать затор.

278
00:14:02,340 --> 00:14:04,720
А в следующем году они выиграли высшую группу,

279
00:14:04,800 --> 00:14:06,140
лучший альбом,

280
00:14:06,220 --> 00:14:09,100
и «Переполненный стол».
призыв к вместе,

281
00:14:09,180 --> 00:14:10,680
также выиграл лучшую песню.

282
00:14:11,230 --> 00:14:14,480
♪ Я хочу дом ♪

283
00:14:14,560 --> 00:14:18,440
♪ При переполненном столе ♪

284
00:14:18,520 --> 00:14:21,030
[Бриттон] Не в 
Однако награда Country Music Awards.

285
00:14:21,110 --> 00:14:23,610
На церемонии вручения премии «Американа».

286
00:14:23,700 --> 00:14:25,780
Американа – новый жанр.

287
00:14:25,870 --> 00:14:28,490
Рекламный щит добавил это
в свои чарты в 2016 году,

288
00:14:28,580 --> 00:14:31,120
более акустический 
авторы-исполнители,

289
00:14:31,200 --> 00:14:34,330
кто ты, скорее всего
услышать на радио альтернативных стран.

290
00:14:34,420 --> 00:14:37,790
Несмотря на то, что во многих отношениях
они звучат ближе к корням страны

291
00:14:37,880 --> 00:14:40,750
чем то, что вы слышите сегодня
на основных станциях страны.

292
00:14:40,840 --> 00:14:43,010
Поскольку в последнее десятилетие

293
00:14:43,090 --> 00:14:46,140
звук на кантри-радио
снова изменился.

294
00:14:46,220 --> 00:14:48,430
В 2011 году Джейсон Алдин

295
00:14:48,510 --> 00:14:51,470
выпустил клип на его песню
«Гимн грунтовой дороги».

296
00:14:51,560 --> 00:14:55,060
Это выглядит и звучит
довольно классическая страна.

297
00:14:55,140 --> 00:14:56,940
Грунтовая дорога, пикап.

298
00:14:57,020 --> 00:15:01,070
Но затем он прислоняется к этому грузовику
и по сути начинает читать рэп.

299
00:15:01,150 --> 00:15:03,530
♪ Лучше займись своими делами, чувак.
Следи за языком ♪

300
00:15:03,610 --> 00:15:06,030
♪ Прежде чем мне придется постучать
Этот громкий рот ♪

301
00:15:06,110 --> 00:15:08,910
[Бриттон] И это превысило
радиочарты страны.

302
00:15:08,990 --> 00:15:11,620
И видео
для других кантри-хитов с тех пор

303
00:15:11,700 --> 00:15:15,080
очень похоже на RandB и хип-хоп видео
из 90-х.

304
00:15:15,160 --> 00:15:17,000
Снимки с камеры под низким углом,

305
00:15:17,080 --> 00:15:18,580
путешествуя на автомобилях,

306
00:15:18,670 --> 00:15:20,750
девушки в небольшом количестве одежды.

307
00:15:20,840 --> 00:15:23,300
И некоторые звуки тоже похожи.

308
00:15:23,380 --> 00:15:26,180
808 ударов бас-барабана и треков.

309
00:15:28,510 --> 00:15:31,100
♪ Ложись на спину и расслабься ♪

310
00:15:31,180 --> 00:15:34,140
♪ Поднимите свои красивые ножки на мою приборную панель ♪

311
00:15:34,980 --> 00:15:36,730
[Бриттон] Стриминговый сервис Pandora

312
00:15:36,810 --> 00:15:39,150
провел анализ того, насколько другие жанры

313
00:15:39,230 --> 00:15:41,860
повлияли на популярные песни в стиле кантри,

314
00:15:41,940 --> 00:15:44,610
и обнаружил влияние рока на кантри

315
00:15:44,690 --> 00:15:48,070
снизился с 2010 по 2018 год,

316
00:15:48,160 --> 00:15:51,280
хотя влияние хип-хопа
поднялся намного выше.

317
00:15:52,080 --> 00:15:56,120
На протяжении своей истории,
кантри-музыка была очень, очень хороша

318
00:15:56,210 --> 00:15:58,040
во включении черной музыки,

319
00:15:58,120 --> 00:16:00,460
но все было не очень хорошо

320
00:16:00,540 --> 00:16:02,630
в объединении чернокожих.

321
00:16:02,710 --> 00:16:04,800
[Бриттон] В рекламе
сельская промышленность,

322
00:16:04,880 --> 00:16:10,970
художники по цветному макияжу
менее 4% песен крутятся по радио,

323
00:16:11,050 --> 00:16:13,510
и артистов, подписавших контракты с крупными лейблами.

324
00:16:14,060 --> 00:16:17,180
Это был мир, в котором приземлился Lil Nas X.

325
00:16:18,980 --> 00:16:22,110
«Дорога Старого города»
начинается с звонкого банджо.

326
00:16:22,190 --> 00:16:25,230
[играет на банджо]

327
00:16:25,320 --> 00:16:27,740
И его тексты затрагивают кантри-темы.

328
00:16:27,820 --> 00:16:31,410
♪ Шляпа матово-черная.
У меня есть ботинки черного цвета в тон ♪

329
00:16:31,490 --> 00:16:32,950
♪ Катаюсь на лошади ♪

330
00:16:33,030 --> 00:16:35,700
[Бриттон] Но там есть трэп-бит,
808-е для баса,

331
00:16:35,790 --> 00:16:37,540
и хай-хэт процветает.

332
00:16:37,620 --> 00:16:40,870
♪ Никто не может мне ничего сказать ♪

333
00:16:40,960 --> 00:16:44,000
[Бриттон] Это было довольно ново.
для страны, но не такой уж и новый.

334
00:16:44,630 --> 00:16:49,170
Итак, решение Billboard удалить песню
начал разговор

335
00:16:49,260 --> 00:16:52,390
о расе и дискриминации
в музыке кантри.

336
00:16:52,470 --> 00:16:54,560
Некоторые назвали это расплатой.

337
00:16:55,140 --> 00:16:57,520
«Дорога Старого города» была прекрасным примером.

338
00:16:57,600 --> 00:17:01,190
о том, как полицейская деятельность
границы кантри-музыки

339
00:17:01,270 --> 00:17:03,230
является дублером

340
00:17:03,310 --> 00:17:06,650
для охраны границ вокруг
определенный вид американской идентичности.

341
00:17:06,730 --> 00:17:09,700
[Бриттон] Но помимо того, что я
странный черный музыкант,

342
00:17:09,780 --> 00:17:12,450
Lil Nas X тоже не играл в эту игру.

343
00:17:12,530 --> 00:17:15,950
В каком-то смысле это звучало
очень похоже на кантри-рекорд,

344
00:17:16,030 --> 00:17:19,750
но это не пришло ни от
и особо не ухаживал

345
00:17:19,830 --> 00:17:23,710
исторический, традиционный
аудитория кантри-музыки.

346
00:17:23,790 --> 00:17:27,880
И я думаю, что мейнстрим
сообщество кантри-музыки

347
00:17:27,960 --> 00:17:30,590
понял это довольно быстро.

348
00:17:30,670 --> 00:17:34,260
[Бриттон] Но Лил Нас Х
даже не понадобилась диаграмма стран.

349
00:17:34,340 --> 00:17:36,720
Спасибо Твиттеру,
и TikTok, и стриминг,

350
00:17:36,810 --> 00:17:39,680
"Дорога Старого города"
была песней номер один в Америке

351
00:17:39,770 --> 00:17:42,100
за рекордные 19 недель.

352
00:17:42,730 --> 00:17:46,150
Стриминг — новый способ для любого артиста
чтобы ворваться в музыку, и точка.

353
00:17:46,230 --> 00:17:48,610
Вы просто берете телефон и вуаля.

354
00:17:48,690 --> 00:17:50,990
Вот что здорово.
Вот что в тренде.

355
00:17:51,070 --> 00:17:53,700
Мир принимает это решение.

356
00:17:54,660 --> 00:17:57,580
[Бриттон] Бланко Браун
похожая история с Lil Nas X.

357
00:17:57,660 --> 00:17:59,750
Они оба выросли в Атланте, штат Джорджия.

358
00:17:59,830 --> 00:18:02,710
На меня несколько музыкальных влияний,

359
00:18:02,790 --> 00:18:05,750
от Ареты Франклин до Джорджа Стрейта,

360
00:18:05,830 --> 00:18:07,090
Ауткаст.

361
00:18:07,170 --> 00:18:08,880
Список можно продолжить.

362
00:18:08,960 --> 00:18:11,970
[Бриттон] Слияние их в звук
что он дал свое имя.

363
00:18:12,470 --> 00:18:16,140
«Трейлер-ловушка». Это музыка из трейлер-парка
встречает трэп-музыку.

364
00:18:16,220 --> 00:18:19,060
Я просто восполнил разрыв
и я назвал это «Трейлер-ловушка».

365
00:18:19,140 --> 00:18:21,850
Это кантри-музыка с 808-ми,
немного чутья.

366
00:18:21,930 --> 00:18:22,810
Прах!

367
00:18:22,890 --> 00:18:26,270
[Бриттон] Как и его песня «The Git Up».
это был линейный танец.

368
00:18:26,360 --> 00:18:27,900
В мае 2019 года

369
00:18:27,980 --> 00:18:30,610
два сводных брата выложили видео в TikTok

370
00:18:30,690 --> 00:18:34,030
сами танцуют
чистой радости этой песне.

371
00:18:34,610 --> 00:18:37,450
И это распространилось.
К лету это стало вирусным,

372
00:18:37,530 --> 00:18:40,450
прямо как в «Дороге Старого города»
несколько месяцев назад.

373
00:18:41,250 --> 00:18:45,620
Я имею в виду, от двух до 92, все
и их бабушка танцевала.

374
00:18:45,710 --> 00:18:48,040
Я видел, как люди становились вирусными,
но я никогда этого не чувствовал.

375
00:18:48,130 --> 00:18:51,960
[Бриттон] В своем видео
он носил кроссовки Nike, украшенные шпорами,

376
00:18:52,050 --> 00:18:55,930
играла драм-машина,
но также и стальную гитару,

377
00:18:56,010 --> 00:18:58,550
и возглавить разнообразную группу в линейном танце,

378
00:18:58,640 --> 00:19:02,350
с камеями от тиктокеров
который помог сделать его песню хитом.

379
00:19:02,850 --> 00:19:05,770
♪ Продолжайте и сделайте два шага
Потом ковбойское буги ♪

380
00:19:05,850 --> 00:19:08,310
♪ Возьми свою возлюбленную
И крутись вместе с ними ♪

381
00:19:08,400 --> 00:19:10,270
Бланко был очень заинтересован

382
00:19:10,360 --> 00:19:14,110
быть частью
сообщества кантри-музыки,

383
00:19:14,190 --> 00:19:18,450
каким-то образом я не уверен
Lil Nas X всегда хотел быть таким.

384
00:19:19,070 --> 00:19:21,830
[Бриттон] И, в конце концов,
песня получила достаточное количество радиопередач

385
00:19:21,910 --> 00:19:23,950
попасть в чарт "Country Airplay",

386
00:19:24,040 --> 00:19:25,540
хотя и не так уж и много.

387
00:19:26,370 --> 00:19:29,040
Но в следующем, 2020 году,

388
00:19:29,130 --> 00:19:31,920
эта песня заняла первое место в этом чарте.

389
00:19:32,500 --> 00:19:35,840
Начинается со старого образца,
что характерно для песен в стиле хип-хоп,

390
00:19:35,920 --> 00:19:38,510
хотя это было
старая классика хонки-тонка.

391
00:19:40,550 --> 00:19:42,180
А потом начинает деформироваться.

392
00:19:42,970 --> 00:19:44,220
И ритм падает.

393
00:19:44,310 --> 00:19:46,310
♪ Вот стоит стакан ♪

394
00:19:46,390 --> 00:19:47,390
[Бриттон] 808-е.

395
00:19:47,480 --> 00:19:49,650
♪ Это облегчит всю мою боль ♪

396
00:19:50,360 --> 00:19:53,730
[Бриттон] Сэма Ханта вызвали
«Дрейк страны»,

397
00:19:53,820 --> 00:19:56,200
и парень
который принес хип-хоп в индустрию.

398
00:19:56,740 --> 00:19:59,450
Кантри и хип-хоп, они слишком близки.

399
00:19:59,530 --> 00:20:01,530
Мол, он рассказывает истории.

400
00:20:01,620 --> 00:20:05,870
Некоторые из них могут быть правдой, некоторые могут быть ложными.
Но это доносит послание.

401
00:20:05,950 --> 00:20:08,170
Для меня это более серьезный подход.

402
00:20:09,290 --> 00:20:12,460
[Бриттон] Рэп и кантри имеют общие черты.
много одинаковых тем.

403
00:20:12,960 --> 00:20:15,090
Как гордость за то, откуда ты родом.

404
00:20:15,170 --> 00:20:17,050
-♪ Откуда ты ♪
-♪ Прямо из Комптона ♪

405
00:20:17,130 --> 00:20:20,050
♪ Мы в Грузии
Постоянно ♪

406
00:20:20,140 --> 00:20:23,100
♪ Скажи по моему поведению
Из которого я совершенно точно ♪

407
00:20:23,180 --> 00:20:25,600
♪ Нью-Йорк ♪

408
00:20:25,680 --> 00:20:27,100
[Бриттон] Семейные ценности.

409
00:20:27,180 --> 00:20:29,060
♪ Для моих братьев с дочерьми ♪

410
00:20:29,140 --> 00:20:32,150
♪ Разве женщина не жива 
Это может занять место моей мамы ♪

411
00:20:32,230 --> 00:20:35,280
♪ То, за что я бы не отдал
Еще одно объятие от бабушки ♪

412
00:20:35,360 --> 00:20:36,570
[Бриттон] И тяжелые времена.

413
00:20:36,650 --> 00:20:38,820
♪ Я устал быть бедным
И что еще хуже, я Черный ♪

414
00:20:38,900 --> 00:20:41,700
♪ Я был в напряжении, потому что времена были тяжелее
Чем подвал ♪

415
00:20:41,780 --> 00:20:44,080
♪ Единственное, что у меня на уме ♪

416
00:20:44,160 --> 00:20:45,740
♪ Я стараюсь включить свет ♪

417
00:20:45,830 --> 00:20:47,700
Страна и RandB

418
00:20:47,790 --> 00:20:50,120
действительно тесно связаны, не так ли?

419
00:20:50,210 --> 00:20:52,330
Они очень тесно связаны в музыкальном плане.

420
00:20:52,420 --> 00:20:55,380
[Бриттон] Рэп родился из бедности
северных городов…

421
00:20:55,460 --> 00:20:58,090
-[читает рэп]
-[битбокс]

422
00:20:58,760 --> 00:21:02,220
[Бриттон] …основываясь на десятилетиях
ритм-н-блюза своих предков,

423
00:21:02,300 --> 00:21:04,680
который впервые был заигран на банджо,

424
00:21:04,760 --> 00:21:09,060
инструмент, пришедший в Америку
на невольничьих кораблях из Западной Африки.

425
00:21:09,140 --> 00:21:11,100
И до освобождения,

426
00:21:11,190 --> 00:21:13,480
поются как спиричуэлс и рабочие песни

427
00:21:13,560 --> 00:21:16,230
на плантациях по всему Югу Америки.

428
00:21:16,820 --> 00:21:20,240
Эти сельские стенания
превратился в блюз.

429
00:21:20,860 --> 00:21:24,870
И эти звуки смешались с балладами
этих аппалачских скрипачей,

430
00:21:24,950 --> 00:21:28,790
формируя корни того, что будет
позже будет сегментирован и продан

431
00:21:28,870 --> 00:21:31,670
как деревенская музыка и гоночные рекорды.

432
00:21:32,620 --> 00:21:35,420
И они становятся
такого рода символические противоположности.

433
00:21:35,500 --> 00:21:37,840
[Бриттон] Спрыгивая
и спутываясь вместе

434
00:21:37,920 --> 00:21:41,340
сформировать почти всю американскую популярную музыку.

435
00:21:41,930 --> 00:21:44,640
Итак, рэп и кантри
вовсе не являются противоположностями.

436
00:21:44,720 --> 00:21:47,100
Они действительно давно потерянные кузены.

437
00:21:48,520 --> 00:21:52,810
Один художник, который отказался
оставаться внутри линии был Рэй Чарльз.

438
00:21:52,890 --> 00:21:55,190
Еще в 1962 году

439
00:21:55,270 --> 00:21:59,440
он выпустил Modern Sounds in Country
и западная музыка, тома 1 и 2,

440
00:21:59,530 --> 00:22:01,990
с совершенно новым блюзовым подходом

441
00:22:02,070 --> 00:22:04,990
о популярных кантри-песнях,
типа «Ты моё солнышко».

442
00:22:05,070 --> 00:22:07,910
♪ Девочка, ты иногда делаешь меня счастливым ♪

443
00:22:07,990 --> 00:22:10,040
♪ Когда мое небо серое ♪

444
00:22:10,120 --> 00:22:14,210
Как только Рэй Чарльз овладеет им,
и он заставляет его раскачиваться,

445
00:22:14,290 --> 00:22:16,750
это делает его каким-то блюзовым и проникновенным.

446
00:22:16,840 --> 00:22:18,840
Современные звуки в кантри и вестерне

447
00:22:18,920 --> 00:22:20,880
это была своего рода «Старая городская дорога»
своего дня.

448
00:22:20,960 --> 00:22:22,470
[Бриттон] Деревенская промышленность

449
00:22:22,550 --> 00:22:25,090
не принял Рэя Чарльза
как кантри-музыкант.

450
00:22:25,180 --> 00:22:30,020
Но эти записи
возможно, изменилась музыка кантри

451
00:22:30,100 --> 00:22:33,140
столько же, сколько любой альбом.

452
00:22:33,230 --> 00:22:36,100
Рэй Чарльз был великим кантри-певцом.

453
00:22:36,190 --> 00:22:37,810
Один из лучших за все время.

454
00:22:37,900 --> 00:22:40,480
[Бриттон] И ты слышишь
его эхо сегодня,

455
00:22:40,570 --> 00:22:43,110
например, когда Крис Стэплтон
исполнен впервые

456
00:22:43,200 --> 00:22:46,280
на церемонии вручения наград Country Music Awards
и принес блюз.

457
00:22:47,030 --> 00:22:50,660
♪ Раньше проводил ночи вне дома
В баре ♪

458
00:22:50,740 --> 00:22:52,750
[толпа аплодирует]

459
00:22:55,330 --> 00:22:58,540
♪ Алкоголь был единственной любовью, которую я знал ♪

460
00:22:59,250 --> 00:23:02,590
[Бриттон] Или когда Микки Гайтон
выступал на Грэмми в 2021 году

461
00:23:02,670 --> 00:23:03,840
и рассказал историю.

462
00:23:04,420 --> 00:23:07,720
♪ Если ты думаешь, что мы живём ♪

463
00:23:07,800 --> 00:23:09,970
♪ В стране свободы ♪

464
00:23:10,060 --> 00:23:13,270
♪ Тебе следует постараться быть ♪

465
00:23:13,350 --> 00:23:15,020
♪ Черный, как я ♪

466
00:23:15,100 --> 00:23:18,190
"Black Like Me" такой
для меня невероятная песня

467
00:23:18,270 --> 00:23:20,270
потому что она поет свою правду.

468
00:23:20,900 --> 00:23:23,860
Как и все в этом мире,
мы все должны развиваться.

469
00:23:23,940 --> 00:23:27,990
Итак, если мы развиваемся,
тогда музыка со временем будет развиваться.

470
00:23:28,070 --> 00:23:30,950
Я надеюсь, что молодые художники вырастут.

471
00:23:31,030 --> 00:23:33,620
и скажи правду
как будто об этом никогда не говорили.

472
00:23:33,700 --> 00:23:37,460
Принеси его домой каким-нибудь образом
куда вы идете, «Эй!»

473
00:23:38,380 --> 00:23:39,920
«Вот оно».

474
00:23:40,000 --> 00:23:44,380
Кантри-музыка, это похоже на открытую дорогу.
без тупика,

475
00:23:44,460 --> 00:23:47,340
и мне кажется, что это и есть музыка
должен сделать.

476
00:23:47,430 --> 00:23:48,890
Поговорите со своим сердцем.

477
00:23:51,970 --> 00:23:55,730
[играет заключительная музыкальная тема]